Giannozzo Manetti's New Testament: Translation Theory and...

Main
Fiction
Giannozzo Manetti's New Testament:...

Giannozzo Manetti's New Testament: Translation Theory and Practice in Fifteenth-Century Italy

Name: Giannozzo Manetti's New Testament: Translation Theory and Practice in Fifteenth-Century Italy
ISBN: 9789004324374

Annet den Haan

0 / 5.0

0 comments

როგორ მოგეწონათ ეს წიგნი?

როგორი ხარისხისაა ეს ფაილი?

ჩატვირთეთ, ხარისხის შესაფასებლად

როგორი ხარისხისაა ჩატვირთული ფაილი?

In 'Giannozzo Manetti's New Testament' Annet den Haan analyses the Latin translation of the Greek New Testament made by the fifteenth-century humanist Giannozzo Manetti (1396-1459). The book includes the first edition of Manetti's text. Manetti's translation was the first since Jerome's Vulgate, and it predates Erasmus' 'Novum Instrumentum' by half a century. Written at the Vatican court in the 1450s, it is a unique example of humanist philology applied to the sacred text in the pre-Reformation era. Den Haan argues that Manetti's translation was influenced by Valla's 'Annotationes', and compares Manetti's translation method with his treatise on correct translation, 'Apologeticus' (1458).

კატეგორია:

Fiction

წელი:

2016

გამომცემლობა:

Brill

ენა:

english

გვერდები:

558

ISBN 10:

9004323740